The first Kannada novel, Indira Bai or The Triumph of Truth and Virtue, has been recently translated into English, for the second time, by Vanamala Viswanatha and Shivarama Padikkal. Originally published by the Basel Mission Press, Mangalore, in 1899.
A winner of the Brighthorse Prize, Kavita A Jindal’s debut novel builds slowly at first; the mood is tense, both pace and complexity rise steadily to an almost rabid crescendo. Jindal’s rich prose seduces you into northern India: Uttar Pradesh,
It is understandable that Tishani Doshi as a poet would prefer to write slowly. But she extends the principle of slow writing to her prose works too, speaking of its value in a note at the end of her debut novel The Pleasure Seekers (2010).
If you are living in a limbo you need the company of old friends. All my life I have cherished silence but during the first weeks of the lockdown, when silence lay over my noisy city like a pall of gloom, I began to hate it. I yearned for the sound.
Through the thick haze, Sayma did not see the airborne projectile that smacked her square between the eyes.
When she realized that she had been struck by a rolled-up newspaper, curses came flying out of her mouth at the bitter old goat that came every morning to deliver it on his bicycle. An appropriate response was promptly hurled back.
Editorial
The sixty papers published in these two volumes were all presented at the 14th International Seminar on Indo-Portuguese History (ISIPH) held at Delhi in 2013. The first of these seminars was held at Goa in 1978 on the initiative of the late Father John Correia-Afonso.

