Urdu fiction is mostly known for its realist, humanist approach. Even in its most experimental incarnations, Urdu writers did not make any radical break from the modernist aesthetics. Mirza Athar Baig, a revolutionary in this sense, has been hailed as a pathbreaker who with each.
After Tagore and Premchand, if one can think of a literary figure who has had a national reach in India, it is UR Ananthamurthy (1932-2014). URA was no doubt the most influential Kannada writer of his times. But he was, equally, an inspiring teacher, creative administrator.
Pulayathara was published in the year 1962. It was the first novel in Malayalam to give a graphic description of the Dalit Christian condition. The novel was largely ignored by the reading public and critical establishments. However, the scorching issues of land, labour and faith that the book sought to project, continue to haunt millions.
The Solitary Sprout is a treat to read. This will come as no surprise to those familiar with Chudamani’s books. Like the others, this book contains no violence or sex, preaches no doctrine, upholds no morals……just twenty simple tales of the everyday life of mostly Tamilian families.
The first Kannada novel, Indira Bai or The Triumph of Truth and Virtue, has been recently translated into English, for the second time, by Vanamala Viswanatha and Shivarama Padikkal. Originally published by the Basel Mission Press, Mangalore, in 1899 the novel was first translated into English.
‘I was my mother’s boy.’ ‘Amma took this shy, introverted child by hand and pushed him out into the world.’‘I was forty-six the year Amma died. Even today, I inhabit the world she created in those forty-six years with me.’