The book showcases several traditional games of India—their origin, structure, rules and style of play. In addition, it has extrapolated how these games depict the larger moral values of human life. In this endeavour, the author has sub-divided the book into appropriate sub-themes which enable the reader to grasp its core tenets.
Sharks have maintained an enduring allure in culture. Powerful, magnificent and terrifying—they capture the imagination of audiences, artists, and researchers alike. Yet, this fascination combined with our fear of the unknown has an ongoing impact. A large number of shark species are threatened with extinction.Raj Sekhar Aich is a marine anthropologist and social scientist who studied shark cage-diving by living in New Zealand where the great white shark is classified as ‘vulnerable’.
A curated collection of outstanding books in English and in Hindi, for children and young adults, by the Parag Initiative of Tata Trusts. This list, published annually, comprises noteworthy books of the year with brief information about each title. It has been created with careful screening and multiple reviews by experts in the children’s literature sector. The list aims to promote access to a comprehensive curated list of good quality children’s literature that librarians, teachers, parents and children can refer to and read.
Reviewers typically position themselves as being more or less superior to the work under review. Thus, the work being reviewed is discovered to be—discreetly or otherwise—deficient, in the light of the work that the reviewers themselves would write if only they could tear themselves away from important work—like reviewing. (Though it might be more accurate to say that they might have written if they could…) I’m afraid Rita Kothari’s Uneasy Translations: Self, Experience and Indian Literature offers no such comfort.
In 1936, the young and upcoming Hindi writer and poet, Sachidanand Hirananda Vatsyayan, ‘Agyeya’, wrote to Banarasi Das Chaturvedi, his mentor and friend at the time, ‘It is too early yet to tell secrets especially to you’ (p. 130). A few years later, in 1944, to another friend he wrote, ‘a person like me has a very small life outside but a big inner life’ (p. 267). Throughout his lifetime, and even after, those close to Agyeya variously described him as ‘reserved’, ‘quiet’, and ‘restrained’.
This book is part of the series ‘Writers in Context’ edited by Sukrita Paul Kumar and Chandana Dutta. The time for such a series has long come and I am glad that we finally have the first books in the series in our hands. To take up Indian language writers and put together an authoritative volume on their writings in English translation with excerpts from their works and their own essays and letters, interviews with them, biographical sketches and memoirs, bibliographical details, and critical readings of their works over the years answers to the needs of scholars of Indian literature all over the world.