Aprolific writer, a respected journalist, connoisseur of arts, and a revolutionary, R Krishnamurthy, better known as Kalki, was a literary giant, whose body of work includes Alai Osai, and his famous trilogy, Parthiban Kanavu, Ponniyin Selvan and Sivakamiyin Sabatham. Kalki’s novels, written between 1941-54, belonged to a historical genre, a mix of drama, action, intrigue and passion. He chronicled social issues, where fact and fiction merged to provide the background for his stories.
Kalki to most people is the author of one novel—Ponniyin Selvan, says Gowri Ramnarayan who recently translated his biography which runs into two huge volumes. She undertook this humungous work, not because he was her grandfather, but because he was an amazing writer, whose ideals and work needed to be made available to the English-speaking public. He wore many caps—as freedom fighter with Gandhian ideals, social activist, a man whose powerful pen shaped lives with his words, kindling the spirit of the freedom struggle.
Kalki’s stories were serialized in the popular weekly Ananda Vikatan and the growing sales graph was testimony to the popularity of the series as readers waited impatiently for the next instalment. He published a magazine called Kalki at a time when publishing was rare and had little or no rewards. Rajaji was his mentor.
Translations are necessary in the literary world where the language barrier deprives readers of great works of literature. It is indeed a task which requires finesse and understanding, a rewrite in a different language without taking away the nuances of the story in the original. To this end, Nandini Vijayaraghavan has done a remarkable job of translating Parthiban Kanavu into English which runs to nearly 400 pages. She has also translated Sivagamiyin Sabatham. Overcoming the challenges of crossing over to a foreign language, giving expression to aphorisms in the Tamil narrative which are used for everyday conversation, Nandini Vijayaraghavan has seamlessly presented the storyline with near accuracy to the original.
The novel, Parthiban’s Dream, best described as ‘historical fiction’, portrays clashes between the Cholas and Pallavas, and the attempts of Vikramanan, the son of the Chola King Parthiban, to wrest control of the Chola empire from the Pallava ruler Narasimhavarman 1.
This ppst will assist thee internet people for creating nnew weblog or even a weblog
from start too end. https://Waste-Ndc.pro/community/profile/tressa79906983/
vibracion de motor
Equipos de balanceo: importante para el funcionamiento estable y efectivo de las equipos.
En el entorno de la innovacion actual, donde la efectividad y la fiabilidad del equipo son de suma trascendencia, los dispositivos de calibracion desempenan un tarea esencial. Estos sistemas especializados estan creados para calibrar y estabilizar partes dinamicas, ya sea en maquinaria productiva, vehiculos de traslado o incluso en electrodomesticos hogarenos.
Para los profesionales en reparacion de sistemas y los especialistas, manejar con dispositivos de ajuste es esencial para proteger el desempeno fluido y seguro de cualquier aparato dinamico. Gracias a estas herramientas tecnologicas modernas, es posible minimizar notablemente las oscilaciones, el ruido y la tension sobre los sujeciones, extendiendo la duracion de elementos valiosos.
De igual manera relevante es el funcion que tienen los dispositivos de ajuste en la servicio al usuario. El apoyo tecnico y el conservacion regular usando estos aparatos facilitan proporcionar prestaciones de alta estandar, aumentando la agrado de los usuarios.
Para los titulares de emprendimientos, la inversion en equipos de equilibrado y sensores puede ser esencial para aumentar la eficiencia y rendimiento de sus sistemas. Esto es principalmente relevante para los empresarios que manejan modestas y pequenas negocios, donde cada elemento cuenta.
Tambien, los equipos de ajuste tienen una vasta uso en el sector de la seguridad y el monitoreo de calidad. Permiten encontrar posibles problemas, previniendo intervenciones costosas y perjuicios a los equipos. Ademas, los datos extraidos de estos aparatos pueden emplearse para maximizar procedimientos y aumentar la visibilidad en motores de investigacion.
Las areas de aplicacion de los equipos de balanceo comprenden variadas areas, desde la elaboracion de transporte personal hasta el control de la naturaleza. No importa si se trata de enormes fabricaciones productivas o limitados locales domesticos, los equipos de ajuste son necesarios para promover un funcionamiento eficiente y sin presencia de interrupciones.
724369 55445Definitely composed content material , thankyou for data . 698677
260520 737616Wohh exactly what I was searching for, regards for posting . 588541