Love Beyond the Pale
Othappu does not exactly mean ‘The Scent of the Other Side’, as readers may tend to think, looking at the subtitle! It is a word to be found in the Malayalam Catholic Bible meaning ‘to stumble’ or ‘to falter’ from the straight way of the faith and to turn to evil ways (p. xx).