Classics
A Retelling by Meena Arora Nayak
Nayak rightly says that ‘Those of us who grew up listening to or reading Vikram and Vetal stories have a mental image of the Vetal. For some of us, that image derives from the popular television series, Vikram aur Betaal that aired on Doordarshan in 1985-86. In this series the Vetal is shown as an old man with scraggly white hair and an evil grin under a long witchy nose, riding on Vikram’s muscular back.’ (Not to mention the orange-red lipstick that the Betaal wore!) Nayak calls the Vetal a shapeshifter and so could be defined in many ways, however, she draws a close association between the Vetal and the ‘shadowy ghoulish creatures such as bhutas, pretas and pishachas. The former two are spectral remains of people who have died….
Reviewed by: Sudhamahi Regunathan